Starting low-code development support services using OutSystems / OutSystemsを用いたローコード開発支援サービスの開始について

May 30, 2022

NTT e-Asia Corporation

  OCG Technology JSC

 ★ NTT e-Asia Corporation(Shinjuku-ku, Tokyo, President and CEO Mr. Hiroshi Tanabe, hereinafter NTTe-Asia) and OCG Technology JSC※1(Hanoi, Vietnam, CEO Shunichi Kondo hereinafter OCG) start the software development support services using OutSystems, low-code※2development platform.
NTTイーアジア株式会社(東京都新宿区、代表取締役社長 田辺博:以下、NTTイーアジア)とOCG Technology JSC※1(ベトナム国ハノイ、CEO 近藤俊一:以下、OCG)はローコード※2開発基盤「OutSystems」を用いた開発支援サービス開始します。

★ OCG contracts with OutSystems and develop the low-code platform, and provide the development support services to Japanese companies through NTT e-Asia.
OCGがOutSystems社とライセンス契約を締結してローコード基盤を構築し、NTTイーアジアを通じて日本の企業様へサービスを提供します。

※1:Joint Stock company in Vietnam between Vietnam Posts and Telecommunications Group, Vietnamese state owned telecommunication company, and NTT e-Asia / ベトナム国営の電気通信事業者Vietnam Posts and Telecommunications GroupとNTTイーアジアの合弁会社.

※2:Software development method using the GUI (Graphical User Interface) prepared on the development platform and very few coding required / プラットフォーム(開発基盤)で用意されたGUI(グラフィカルユーザインタフェース)による視覚的なインタフェースを用いて、プログラムをほとんど記述せずにソフトウェア開発を行う手法

1.Background and the purpose / 本取り組みの背景と目的

Under the Covid situation, rapidly changing the work style and to adjust for the changes, system development is required faster and the maintainability. In addition, digitalization of manual works, in other words DX, is moving forward in earnest and the cost reduction for it is the one of the subjects/ コロナ禍で企業の働き方が急速に変化する中、その変化に対応するためのシステム開発は益々スピードや保守性が求められて来ています。また、マニュアル業務のデジタル化、すなわちDXへの取組みも本格化して来ており、そのコストを抑えることも課題のひとつとなっています。

In conventional system development, starts from specification definitions from user requirements and function design, and then program description named coding, and finally modify the problem parts by testing and deliver to the clients. This process takes long period of time not only for the development but also for the modification or addition of the functions after the operation/ 従来のシステム開発では、ユーザ要望に基づき要件定義を行い、機能設計を行った上で、コーディングと呼ばれるプログラムの記述を行い、テストで問題個所を修正した上で納品するという手順で行っており、開発期間が長くかかるとともに、運用開始後の機能追加や修正などにも手間がかかっていました。

NTT e-Asia focuses on low-code development platform and selects the OutSystems, which is the leading position among the low-code platforms. By using the platform, increase the software development speed significantly. In addition, through OCG , the IT group company of NTT e-Asia,  we will realize more cost reduction by utilizing the excellent engineers in Vietnam/ 今回NTTイーアジアではローコード開発基盤に着目し、その製品の中でもリーダー的ポジションにある「OutSystems」を採用することにより、ソフトウェアの開発スピードを大幅に高めるとともに、その開発をIT系関連会社のOCGを通じて、ベトナムの優秀なソフトウェア技術者によって実施することにより、更なるコスト削減を実現しています。

The development method using OutSystems platform is by combining the parts prepared in advance, visual operation with GUI from the function designing process and very few coding is required. This will make possible the drastic reduction of development periods/「OutSystems」を使った開発では、あらかじめ用意された部品を組み合わせるという手法によって、機能設計の段階からGUIによる視覚的な操作で開発を進めることが出来、コーディング作業がほとんど必要なくなり、開発期間を大幅に削減することが可能となります。

OCG signs the license contract with OutSystems and the engineers of OCG develop the systems for NTT group. The systems will be provided through NTT e-Asia and will develop for other Japanese companies aiming for DX/ 今回、OCGがOutSystems社とライセンス契約を締結し、OCGの技術者がNTT東日本を始めとしたNTTグループ会社のシステムを「OutSystems」で開発し、NTTイーアジアを通じてサービス提供するとともに、他の日本企業様のDX化に向けたソフト開発も請負って行きます。

2. Service overview/ サービス概要

Service name : Low-code development support service/ サービス名:ローコード開発支援サービス

Starting date : June 1st, 2022/ 提供開始日:2022年6月1日

Service contents : Developing the Web systems / Web tools and mobile applications using OutSystems, low-code platform for the companies aiming for DX. In addition to the system development, supporting the operation of the systems / tools and advising the alignment with the existing systems/ サービス内容:社内のDXを推進する企業様向けにWebシステムやWebツール、モバイル系のアプリケーションを、ローコード基盤「OutSystems」により開発。システム等の開発に加えて、開発したシステム・ツールの運用支援や既存システムとの連携のアドバイスも実施。

Price : Individual quotation/ 個別見積もり

3.Future plans / 今後の予定

In addition to development for DX for Japanese companies, NTT e-Asia is planning to contribute to DX conversion in Southeast Asian countries including Vietnamese companies through OCG/ NTTイーアジアを通じた日本企業のDX化以外にも、OCG社を通じてベトナム企業を始めとする東南アジア諸国のDX化にも貢献して行く予定です。

<Contact>/ <本件に関するお問い合わせ先>

NTT e-Asia/ NTTイーアジア株式会社

 Responsible person:Asano/ 担当:浅野

 E-mail:info@ntte-asia.co.jp

OCG Technology JSC

Responsible person:Yamamoto, Kobayashi/ 担当:山本、小林

E-mail:contact@ocg.vn

★The information contained in the press release is as of the date of the announcement.  Please note that the information may differ from the information as of the date of the announcement at this time/ 報道発表資料に記載している情報は、発表日時点のものです。  現時点では、発表日時点での情報と異なる場合がありますので、あらかじめご了承いただくとともに、ご注意をお願いいたします。